We Won't Give It Back
Lesbians On Ecstasy
Sarah ahoga sus problemas en un bar cuando alucina a Beth por un momento y luego pide otra bebida.
Eating Toothpaste
Bratmobile
Sarah continúa disparando con puños en el bar mientras una chica la observa desde lejos; Dizzy se topa con Sarah mientras ordena beber; Ella se acerca y se presenta a Sarah y Dizzy luego señala a Tito.
Sarah continúa bebiendo cuando alucina a Beth de nuevo mientras habla con Dizzy.
Bodyline (feat. Nick Zinner)
Peaches
Peaches actúa en el bar; Sarah deja a Dizzy en el bar para ir a bailar con Ella y Tito; Sarah, Ella y Tito hacen en la pista de baile como Dizzy observa y luego se dirigen a una trastienda.
Sarah, Ella y Tito continúan haciendo mientras inhalan cocaína; Felix llega al bar en busca de Dizzy, Dizzy juega tídwich con Felix cuando le pregunta si la ha visto; Sarah se alucina a sí misma como Beth.
Sarah, Ella y Tito regresan al mostrador del bar después de su fiesta en el baño; Tito y Dizzy se meten en una pelea, Sarah trata de proteger a Dizzy que él trata de detenerla sacándola del bar.
Dizzy le da a Sarah pastillas para derribarla; Como iban a tener relaciones sexuales, Dizzy trata de decirle a Sarah sobre Ed el chico con el implante, pero ella se niega a escucharlo; Sarah continúa alucinando a Beth.
Nocturnes, Op. 37: No. 1 in G Minor
Frederic Chopin
Rachel habla con Charlotte mientras charlotte está pintando, diciéndole que está enferma.
Nocturnes, Op. 37: No. 1 in G Minor
Frederic Chopin, Eliane Rodrigues
Rachel habla con Charlotte mientras Charlotte pinta, diciéndole que está enferma.