En el episodio final de la serie, Sarah, Art y Helena se enfrentan con sus últimas fuerzas a la Neoevolución en el antiguo edificio de Dyad.