Mientras Esther y Lucas tratan de asimilar su nueva realidad, Billie ayuda a Ana a superar una crisis, y Martin empieza a comportarse de manera extraña.