Cerca de la ciudad de Preston, Jamie conduce al ejército jacobita en una batalla fundamental contra la oposición británica. Mientras, Claire asiste a los muertos y moribundos, un recordatorio del verdadero costo de la guerra.