Brianna confronta a una figura violenta de su pasado en un intento por lidiar con su trauma; Roger se hace amigo de un compañero de secuestro e intenta escapar, mientras Fergus y Marsali planean una misión peligrosa.
Adagio For Strings — Brno Philharmonic Orchestra
Escena final: el sacerdote, el Padre Alexandre Ferigault está ardiendo en la estaca Mohawk. Roger acorta su sufrimiento, la madre del hijo del Sacerdote se une a él en la muerte.