Cuando Atria Nine se entera de que el líder de Adari, Seeker Creston Hubbell, hablará en el campus, solicita la ayuda de Jax y el grupo de estudio para enfrentarse a sus antiguos maestros para ayudar a liberar a sus hermanas clones y hermanos de la opresión en su mundo natal.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.