Mientras Yates lucha por limpiar su conciencia, el tío Ronny recibe una oferta de libertad que no esperaba. Mientras tanto, Frances busca a Claude en Nueva Orleans, y descubre un secreto que ni siquiera los muertos pueden ocultar.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.