Pierce y Morretti se sumergen en la realidad virtual para resolver el asesinato de Kurt Simpson, un hombre que pasó la mayor parte de su tiempo en un juego multijugador masivo en línea llamado Caleidoscopio. Después de crear un avatar de sí mismo para investigar el crimen, Pierce lucha más que nunca para distinguir entre la realidad y la fantasía.