Portlandia es declarada la ciudad más feminista del país, lo que provoca que Tony y Candace se hagan con toda la atención de los medios.