Los Weirdos pierden su bote de basura favorito, que hace un viaje inesperado por toda la ciudad; Malcolm y Kris visitan a su pediatra; Peter y Nance se preguntan por qué nunca han sido hackeados; Fred y Carrie simplemente se dan por vencidos.