Finalmente Emily empieza a llevarse bien con Paige. Pero cuando Spencer cuenta una sórdida historia sobre el pasado de Paige y Alison, Emily no está lista para oírlo.
Speakeasy — Anya Marina
Comienzo del episodio: Spencer está ayudando a Hanna a averiguar qué ponerse para que pueda ocultar su herida; Wren llama a su teléfono celular.
Flashback de Alison, Aria, Spencer y Hanna; Spencer y Ali se están probando ropa mientras Aria y Hanna miran; Todos ven una contusión en la espalda de Alison y ella dice que Paige la pateó durante el fútbol.