Violet vuelve a casa y también al trabajo. En este retorno, la mujer declarará su interés por volver a conectar con Lucas, una decisión que provocará sentimientos mixtos en Pete y Addison.
And the Birds Sing — Tyrone Wells
Al final. Cooper habla con Oliver sobre su madre. Sam consuela a Amelia. Cooper y Violet hablan.
inicio. Violet llega a Pete's. Pete pasa a Lucas de Addison a Violet. En el trabajo a la mañana siguiente, Sam, Charlotte y Cooper se acercan a Violet con precaución. Addison trata de actuar con normalidad.