Shawn se sorprende cuando se entera de que Gus está casado y su mujer aparece de repente en la agencia con el caso de una persona desaparecida.