Música de A través del tiempo
Póster de la temporada 3 A través del tiempo

Banda sonora de A través del tiempo temporada 3 episodio 1

El salto a casa (1ª parte), 1 canción

Sam salta sobre sí mismo cuando era adolescente para ayudar a su equipo de baloncesto escolar a ganar el campeonato. También trata de ayudar a los demás miembros de su familia, su padre que murió por fumar, su hermano que murió en Vietnam y su hermana que se casó con un maltratador.