En una misión para destruir los túneles de contrabando de drogas de Epifanio, Teresa y James se encuentran cara a cara con un grupo de vigilantes fronterizos estadounidenses.