Teresa se propone expandir su negocio en la ciudad de Nueva York, mientras que James demuestra su lealtad a Teresa.