Abby y Terry al fin le dicen a Ray la verdad sobre Bridget. Los Minassians quieren vengarse de Mickey y ponen en riesgo a la familia Donovan.
Lowdown — Boz Scaggs
Darryl y Michele pasan el rato junto a la piscina y se inventen. Mickey tiene una fiesta y hace coca cola dentro de su apartamento con las chicas. Bridget llama y le pide a Mickey que la cubra.
Terry aparece en el apartamento de Mickey buscando a Bridget. Hay un tiroteo entre Ray y los Minassian. Terry recibe un disparo y Ray y Mickey lo llevan al hospital.
The Vampyre of Time and Memory — Queens of the Stone Age
Ray sale del confesionario y se derrumba de la herida de bala. El Padre Romero lleva a Ray al hospital. Terry se despierta con Abby a su lado. Ray mira a Los Ángeles y cierra los ojos.