Ray se esfuerza en reconstruir su relación con su familia, especialmente con Bridget. Abby recibe un diagnóstico médico mientras Mickey sigue escondido en Nevada.
The Matador and the Fuzz — Spindrift
En una azotea sobre el Buffalo Bill's Casino, un hombre vestido con un traje de Vaquero de la era de los años 50 se encuentra, con vistas a Primm, Nevada. Se revela que es Mickey Donovan.