Ray se encuentra en una espera indefinida por la liberación de Belikov de prisión. Un comerciante de arte invita a Ray a una gala benéfica para el cáncer de mama donde éste se encuentra con antiguos clientes. Teresa sufre de depresión postparto.
California Stars — Billy Bragg & Wilco
Un guardia de seguridad se porta mal en un almacén portuario; Mickey es encarcelado.
(ACTUACIÓN DEL ELENCO) Bridget (Kerris Dorsey) canta una portada de esto a la nena María a petición de su madre; Ray borracho sentarse afuera escuchar cuando Mickey llama, Ray gracias Mickey sacrificio.
Sonia llama a Ray le pide confirmación de que todo salió bien con Belikov y luego le asegura que Mickey será atendido en la cárcel; Ray entrega el cuerpo de Lilya a la morgue de Todos los Santos; Créditos finales.