Mickey secuestra a la estrella de cine Jay White y Ray debe conseguir tres millones de dólares de Sam Winslow para traer a Jay de una pieza. Mickey y Bunchy planean su futuro. Mac se ve acorralado por Asuntos Internos.
I Hurt — Clarence Nelson
El agente Emerson Lake se enfrenta a Mac en el restaurante.