Las cosas toman un giro violento inesperado cuando Jamie y Roy representan a bandos opuestos en un acalorado caso de custodia. Mientras tanto, la sensación de Roy era conflictiva sobre cómo manejar las imágenes faltantes de la cinta sexual del departamento de policía.