Daniel continua buscando respuestas mientras Jon Stern tiene una iluminadora conversación con Sondra Person. El senador Foulkes obliga al sheriff Daggett a que lo ayude con una desagradable tarea.