La familia Holden Talbot se acostumbra a su día a día sin la influencia de Daniel pero Janet sigue preocupándose por la vida de Daniel fuera de casa.