David toma un trabajo independiente en video y acepta la invitación de Getty para almorzar en la ciudad. De vuelta a casa, Judy disfruta de la Noche de damas con nuevos amigos, mientras que Sam va a una cita a ciegas.