Cuando un propietario de camión de chip dudoso se da cuenta de que su camión falta - junto con su conductor / mejor amigo - él estafa a Jake para que tome el caso; Martin realmente cruza una línea con Rose y ella toma el asunto en sus propias manos; y el divorcio de Jake se convierte en definitivo y él está feliz de decirle a Leslie que ahora es un agente libre. Pero Leslie acaba de ser golpeado en la escalera con un ascenso a sargento, y su ojo está en el trabajo, no Jake Doyle.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.