Jake traza un rastro de dinero incompleto; Leslie se enfrenta a algunas condiciones a su regreso al trabajo.