La casa de bomberos tiene un nuevo jefe (Jerry Adler), que se rumorea que posee un regalo muy especial; Tommy sufre vergüenza durante un partido de hockey contra el NYPD; Franco se descara de proponerle matrimonio a Natalie mientras Sean trata de sacar a Maggie de un divorcio; y Sheila hace una proposición sorprendente a medida que la depresión de Janet se profundiza.