Cuando una cliente se vuelve adicta a una aventura de "Jane Bond", Mara debe ayudarla a encajar las piezas faltantes en su vida para salvarla. Al mismo tiempo, Mara se ocupa de los efectos secundarios imprevistos de Reverie.
The Look of Love — Dusty Springfield
Inicio del espectáculo; música de fondo sonando en el bar donde la nueva clienta, Rachel, consigue un scotch.