Cuando Gould encadena a Monroe y a Connor con el objetivo de que peleen hasta la muerte, Charlie va en busca de ayuda. Miles, Rachel, Neville y Jason espían a los Patriotas. En Lubbock, Aron, Priscilla y Peter comienzan a tener visiones.