Jughead hace todo lo posible para mantener el local abierto; Betty y Veronica investigan a la Sra. Grundy, descubriendo una sorprendente información sobre su pasado.
Les oubliés de l'histoire — Marc-Olivier Dupin
Archie y Fred ven a la Sra. Grundy tocar el violonchelo en una fiesta; Fred la felicita; Archie regresa a su primera noche con ella.
En Pop's, Jughead arremete contra el Twilight Drive-In a Betty, Ronnie y Kevin luego les pide que vengan al cierre; Cheryl trata de insultar a Hermione; Betty le pide a Archie que hable.
Cheryl, Tina y Ginger escuchan música en el coche de Cheryl cuando Cheryl nota a Hermoine hablando con una Serpiente de Southside; Cheryl toma una foto de ellos con su teléfono.
Alice le dice a Betty que nunca dejará de tratar de protegerla; Betty le recuerda que ella no es Polly sino Elizabeth Cooper; Betty escribe en su diario.
Archie y su padre se abrazan. Elizabeth habla con su madre y le recuerda que ella no es Polly y no necesita controlar su vida. Archie y Betty se inventa.
Betty diarios después de hacer con Archie; La Sra. Grundy deja la ciudad; Jughead empaca sus cosas, sale de la cabaña de la película y habla con su padre sobre dónde vivirá.