Veronica intenta liberar a Archie de la detención de menores; cuando Betty descubre que Jughead ha llevado la investigación demasiado lejos, ella se encuentra en una carrera contra el reloj para salvarlo.