Jane y Maura trabajan para resolver dos asesinatos que están muy conectados con Korsak. Jane recibe una visita sorpresa y Maura recibe malas críticas de su novela.
La escena final de El ladrón sucio Ángela trae bebidas a la mesa donde todos están sentados riendo; Frankie llega y le da un anillo a Nina; Vince anuncia que se retiró