La tripulación se encuentra a sí misma como víctimas de una mítica maldición del rock and roll, y pasa su día libre completando tareas extrañas y muy específicas necesarias para romperla. Mientras tanto, Bill y Shelli buscan al bajista de la banda.