Rookie Blue - Temporada 6, Episodio 1: Bandas sonoras

Andy le dice a Sam que no quiere dejar la cabaña, luego terminan en la cama; Chloe se queja a Nick de tener que hacer dominadas.

Sam y Andy se unen a sus amigos en The Penny.

Chris descubre que Jamie está casada con alguien más en la policía; Juliet se encuentra con su jefe; Traci le dice a Andy que la División de Delitos Sexuales se hace cargo del caso.