Redcoats intentan persuadir a los esclavos para que huan y se unan al ejército inglés. Kunta escapa, pero los receptores de esclavos lo aprehenden y le amputan la mitad de su pie para asegurarse de que nunca vuelva a salir corriendo. John Waller vende Kunta a su hermano menor, William.