El vendedor de un food-truck fallece y su caso parece cerrado. No obstante, Rosie y Villa descubren que Slade y la víctima tenían una conexión.