Isobel está decidida a recuperar el control de su vida tras la muerte de Noah y toma una decisión arriesgada pese a las posibles consecuencias.