Harding encuentra la cámara de video escondida en su casa y se la da a Valenti. El abogado le dice a Max que su seguridad depende de su voluntad de compartir información. Mientras tanto, Tess revela un secreto personal a Isabel.