Hank se encuentra con un corredor de maratón mientras hace ejercicio en la playa e investiga por qué de repente tiene problemas para mantener la temperatura corporal adecuada. Paralelamente, Boris comienza a experimentar problemas médicos.