Runaways - Temporada 1, Episodio 4: Bandas sonoras

Víctor conduce por la carretera en una furgoneta mientras una chica rubia atada intenta gritar pidiendo ayuda en la parte de atrás.

Karolina escucha a algunos estudiantes chismear sobre ella, luego le envía un mensaje a Chase pidiendo hablar; Scott ignora el mensaje de Karolina mientras está en el autobús para un evento del equipo; un trío de estudiantes se acerca a Gert sobre su grupo de 'socavar el patriarcado' mientras Karolina pide hablar con ella.

Chase trabaja en los fisticons en el laboratorio de su padre, cuando es interrumpido por la llegada de Victor.