Runaways - Temporada 1, Episodio 6: Bandas sonoras

Nico y Karolina se preparan para la gala.

Montaje de los Runaways en la limusina y los invitados llegando a la gala; el grupo discute el plan para acabar con sus padres.

Frank le dice a Leslie que planea encontrar su propio camino, luego se presenta a Jonah.

Frank le dice a Leslie que planea encontrar sus propios intereses fuera de la iglesia, luego se presenta a Jonah.

Dale y Stacey disfrutan de canapés mientras discuten si Jonah todavía les confía; Karolina se aleja con una botella de vodka y sube una escalera; Leslie le pregunta a Chase si sabe dónde está Karolina; Alex y Nico llegan a la sala de servidores, pero se topan con un problema al cargar el archivo.

El guardia nota a Gertrude mirando el ascensor, luego ella comienza a jugar el juego arcade de Star Wars para distraerlo.

Leslie le cuenta a Jonah sobre el cáncer cerebral de Victor, luego comenta sobre la cantidad de secretos que tienen los miembros de PRIDE.

Gertrude sigue distrayendo a los guardias de seguridad mientras Tina, luego Nico y Alex, regresan a la fiesta.