El verdadero Lylah aparece, y la banda finalmente consigue una pista sólida sobre el paradero de Dory.