El hermano travesti de Mimi aparece, pero no es todo lo que parece ser. Los Maguires todavía están en las gargantas de los demás, y Chesney está en peligro, ya que él y Jackson se unen al Partido de la Alianza Británica, y se las arreglan para frotarlos de la manera equivocada.