I Want Something Else
The Strines
recauchutar.
Fiona en el autobús de la prisión hacia la prisión.
Pick Me Up
Between Borders
Carl mira fijamente a Mickey durmiendo en la cama de Ian
Mickey deja a Ian para ir a manejar su problema.
Milking the Moon
Early Day Miners
Después del trabajo, Lip regresa a su dormitorio; Él y Amanda hablan; Ella se va.
Lost Cause
Patrolled by Radar
El autobús de la prisión se detiene en la prisión, Fiona y otros reclusos se bajan del autobús; Lip deja la clase de Amanda.
Kevin y Mickey hacen las paces en una fiesta; Svetlana le dice a Mickey que haga que Ian se vaya o ella lo hará; Mickey intenta que Ian se vaya.
Terry les dice a todos que se desistan; Levantan sus vasos y beben; Kevin le da a Ian un chute de whisky.
Henry desabrocha la parte superior de Debbie; Sus compañeros empiezan a tomar fotos.
Vigilante
Josh Tarp and The Still
Fiona camina a la cama; Ella observa a otros reclusos interactuar.
Terry cuenta una historia de prisión; Svetlana se burla de Mickey; Ian le dice a Mickey que se va.
Baby C'Mon
Bosshouse Music
Después de anunciar que es gay, todo está en calma hasta que el padre de Mickey va tras él enfurecido.
Después de inventarse, Matty y Debbie juntos en el porche trasero.
It's Your Day
Adrienne Pierce
Amanda y sus padres se van; Frank encuentra su camino en la cafetería del hospital.
Carl apaga la luz en la habitación de Fiona y se acuesta en la cama con Bonnie.
Después de regresar a la casa de los Gallagher, Amanda agarra a Lip y lo lleva por las escaleras.
Sleep Forever
Portugal the Man
Ian consuela a Mickey; Una enfermera lleva a Frank de vuelta a la cama; Los médicos llaman a la hora de la muerte para Emily; Fiona se ducha frente a otros reclusos.
Drowning
Stabbing Westward
Después de abrir títulos, Fiona en el autobús de la prisión en el camino a la instalación correccional.
Sleep Forever
Portugal the Man, Portugal. The Man
Ian consuela a Mickey; Una enfermera lleva a Frank de vuelta a la cama; Los médicos declaran la hora de la muerte de Emily; Fiona se ducha frente a otras reclusas.