Con sus visiones intensificándose, Charlie recurre a la neuróloga Dra. Nora White para obtener ayuda poco ortodoxa. La relación de Linda con una hipnotizadora se profundiza, mientras que el temperamento de Fonso despierta mala sangre con una familia criminal competidora de South Bay.