Dale afronta las consecuencias del encuentro de Maddie y Ryn con el hombre del pasado de Susan. Katrina intenta que las otras sirenas se pongan de su parte, aunque tenga que usar la fuerza contra sirenas y humanos.