George, Nate y Federico resolverán juntos una situación inesperada. David y Keith siguen intentando redefinir su relación.