Marius y Marjorie se enfrentan al sistema penitenciario en un intento de liberar a Pete. Taylor conoce a una competente inspectora de Nueva York, que llega a Connecticut para investigar la muerte de Winslow. Mientras, Audrey intenta ocultar su vínculo con el asesinato. Otto y Sam le hacen un favor a Moe el Irlandés.