"Painting with Sound" narra un acontecimiento decisivo en la historia de la música: el momento en que el propio estudio de grabación se convirtió efectivamente en un instrumento y dio lugar a sonidos que nunca pudieron reproducirse en directo. Comenzando con el advenimiento de la cinta magnética y la tecnología de seguimiento múltiple, el episodio 2 traza la evolución de la grabación multi-pista, y revela cómo artistas como los Beatles, los Beach Boys y Pink Floyd usaron su imaginación e ingenio para transformar el sonido de la música popular.