Ashley y Madison tienen otro choque en el vestuario de la chica. En una pequeña pelea, Madison descubre el teléfono celular de Ashley que se ha caído de su bolsa y comienza la travesura. Un ojeador de baloncesto de una universidad importante está interesado en reclutar a Glen y trata de persuadir su decisión con algunos regalos caros. En casa, Arthur encuentra un correo electrónico sospechoso. La familia Carlin experimenta su primer terremoto de California, que sacude los cimientos de sus amistades y matrimonios.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.